The best dog birthday is not the biggest one. Learn how to plan a joyful, low-stress celebration with safe treats, simple activities, and plenty of time for naps.